viernes, 2 de noviembre de 2018

Usar la E no es lenguaje inclusivo.

Se está empezando a poner la moda, contra la imposibilidad de leer el arroba o la equis como signos para generar un lenguaje inclusivo, el uso de la letra E. 

Ya comenté en mi entrada anterior que estoy en contra del uso de la X, y que prefiero emplear un lenguaje dual para formar el lenguaje inclusivo, escribiendo "niños y niñas", "chicas y chicos", "mujeres y varones", "ellos y ellas", etc.

Ahora bien, ¿por qué estoy en contra del uso de la E también, si ésta es pronunciable? Sencillo: porque lejos de ser inclusivo, promueve un lenguaje que invisibiliza al género femenino y la violencia patriarcal.

Como con ejemplos todo se entiende fácilmente, vamos a verlo. Supongamos que abrimos un periódico que emplea la E como forma de realizar un lenguaje inclusivo y nos topamos con lo siguiente:

"Une niñe es violade por sus compañeres de clase en el baño del colegio...".

¿Lo notáis? "Une niñe" no nos da información sobre si la criatura violada es niño o niña; y "sus compañeres" no nos da información sobre si quienes han violado son chicos o chicas. Por lo tanto, la E omite la violencia estructural existente a raíz del patriarcado e invisibiliza que la violada es chica y los violadores son chicos.

Más ejemplos:

"Denuncia a la empresa por preguntarle a elle si iba a quedarse embarazade durante una entrevista de trabajo".

¿Es que queremos ocultar que son ellas y no ellos quienes sufren este tipo de violencia machista durante las entrevistas de trabajo o qué? 

"Elle mata a su pareje a puñaladas por querer salir con sus amigues a un pub con minifalda".

¿Es él quien le mata a ella por querer salir con sus amigos o amigas con minifalda o es ella quien le mata a él? A ver, que no queda claro si es un caso de violencia de género o es que ahora las mujeres matan a sus novios por salir con minifalda con el grupo.

Vamos, no me jodáis. La E no es inclusiva. ¡La E invisibiliza! Y lo que no se nombra, no existe... Ya veréis qué gracia nos va a hacer cuando este lenguaje destruya todo el trabajo hecho por el feminismo. Ya veréis.

miércoles, 13 de junio de 2018

¿Por qué no uso la X a la hora de escribir con género neutro?

Cuando escribo, a fin de no caer en el masculino genérico, siempre uso ambos géneros, el masculino y femenino. "Ellos y ellas", "chicos y chicas", "mujeres y varones", las y los...", etc.

Es por ello que hay quienes me preguntan que por qué no empleo la X, de forma que quede así: chicxs, niñxs, etcétera. 

Pues bien, lo hago por dos razones: una, por razones culturales y, la otra, por inclusión.

Voy a detallar los dos motivos:

1- Lee la siguiente frase:

Lxs niñxs estaban sentadxs en el parque con sus abuelxs.

Tenemos tan interiorizado el masculino genérico, que estoy cien por cien seguro que has leído: Los niños estaban sentados en el parque con sus abuelos.

Entonces, pienso yo: si la X cambia en el papel pero no en nuestras mentes, ¿qué cambia la X en realidad? Para mí, nada. Solamente cambia el cómo está escrito en el papel, pero no fomenta el lenguaje no sexista, sino que lo perpetúa. Por tanto, no sirve, en mi opinión.

Sin embargo, si digo:

Los niños y las niñas estaban en el parque con sus abuelas y abuelos.

Ahora sí que se ve reflejado el género femenino en el papel y en nuestras cabezas, y, por consiguiente, el lenguaje neutro se hace explícito.


2- Por otro lado, tengo entendido que las personas que padecen ceguera y escuchan los textos escritos no pueden leer aquellos que contienen la X porque no se pueden pronunciar las palabras. Es por ello que el lenguaje no sexista que emplea ambos géneros y no la X me parece más inclusivo.

Éstas son las dos razones por las cuales prefiero escribir así.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...